Analisis Bilingualisme pada Mahasiswa Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 6D di Universitas Singaperbangsa Karawang
Analysis of Bilingualsm among 6D Indonesian Lenguage and Literature Education Students at Singaperbangsa University Karawang
Abstract
Bilingualisme merupakan salah satu fenomena bahasa yang mungkin sering kita temukan. Bilingualisme sendiri hampir sama dengan alih kode dan campur kode. Penelitian ini bermaksud untuk mengetahui bentuk dan faktor yang mempengaruhi terjadinya bilingualisme pada mahasiswa Pendidikan Bahasa Indonesia kelas 6D di Universitas Singaperbangsa Karawang. Penelitian ini mengaplikasikan metode kualitatif deskriptif. Teknik pengumpulan data yang digunakan yaitu observasi, simak sadap, simak libat cakap, dan teknik rekam. Hasil dari analisis yang telah dilakukan, bahwa mahasiswa Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia kelas 6D ini mengalami bilingualisme seperti menggunakan bahasa Indonesia kepada mahasiswa asli suku sunda, mencampurkan bahasa Indonesia dengan bahasa sunda, dan lain-lain.
References
Al Amin dan Eti Ramaniyar. 2020. Sosiolinguistik dalam Pengajaran Bahasa. Pontianak: Putra Praboyo Perkasa.
Adlini, M. N., Dinda, A. H., Yulinda, S., Chotimah, O., & Merliyana, S. J. 2022. “Metode Penelitian Kualitatif Studi Pustaka”. Edumaspul: Jurnal Pendidikan, 6(1),974-980. https://doi.org/10.33487/edumaspul.v6i1.3394
Alwasilah, Chaedar. 1985. Sosiologi Bahasa. Bandung: Angkasa.
Hidayati, N. N. 2020. “Bilingualisme dan Multilingualisme: Pro dan Kontra pada Perkembangan Bahasa dan Kognitif Anak”. Al Hikmah: Jurnal Studi Keislaman, 10(1), 91-104. Retrieved from http://ejournal.kopertais4.or.id/pantura/index.php/alhikmah/article/view/3492
Kartikasari, Ratna Dewi. 2019. “Penggunaan Bilingualisme pada Masyarakat yang Berwirausaha”, Pena Literasi, Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Volume 2, Nomor 1, hlm. 47-54. DOI: https://doi.org/10.24853/pl.2.1.47-54
Kridalaksana. 1984. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia.
Latifah, S. A., Widayati, W., & Sarni, N. N. 2022. Bahasa Politik Novel Kawi Matin di Negeri Anjing Karya Arafat Nur: Political Language in the Novel "Kawi Matin di Negeri Anjing" by Arafat Nur. Wacana : Jurnal Bahasa, Seni, dan Pengajaran, 6(1), 1-13. https://doi.org/10.29407/jbsp.v6i1.18329
Ma’arif, M. S. and Lailia, N. 2022. “Analisis Sosiolinguistik Bilingualisme dalam film Layla Majnun Karya Monty Tiwa”, Jurnal PENEROKA: Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), pp. 214–233. DOI: 10.30739/peneroka.v2i2.1567.
Marpaung. 2022. “Gejala Bilingualisme yang Berkembang di Era Globalisasi”. Syntax Literate, Jurnal Ilmiah Indonesia. Volume 7, Nomor 11, hlm. 17685-17695. DOI: https://doi.org/10.36418/syntax-literate.v7i11.12348
Nurhayati, Dwi. 2019. “Bilingualisme dan Diglosia dalam Acara Njajah Deso Milang Kori Radio Ismoyo Palembang Serta Implementasinya di Mts Roudhotul Mubarokah Oki dengan Menggunakan Media Internet”, Prosiding Seminar Pendidikan Program Pascasarjana Universitas PGRI Palembang, 2019 (12 Januari 2019), p. 219-227. https://jurnal.univpgripalembang.ac.id/index.php/Prosidingpps/article/view/2531 (Diakses: Rabu, 18 Mei 2023)
Palupi, M. T., & Endahati, N. 2021. “Kesantunan Berbahasa di Media Sosial Online: Tinjauan Deskriptif pada Komentar Berita Politik di Facebook”. Jurnal Skripta, 5(1). https://doi.org/10.31316/skripta.v5i1.125
Risqilah, N. 2021. “Bilingualisme dalam Acara Tv Orang Pinggiran Trans 7 dan Implikasinya dengan Pembelajaran Teks Debat Kelas X SMA”. Prosiding Konferensi Ilmiah Pendidikan, 2, 505-510.
Siburian, B. dan Rudiansyah, R. 2021. “Bilingualism of Chinese Ethnic Traders In Siborongborong Market Tapanuli Utara”, Gramatika: Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan, 9(1), p. 91-97. Available at: http://gramatika.kemdikbud.go.id/index.php/gramatika/article/view/363 (Accessed: 18 May 2023).
Sukirman, S. 2021. “Beberapa Aspek dalam Kedwibahasaan: (Suatu Tinjaun Sosiolinguistik)”. Jurnal Konsepsi, 9(4), 191–197. Retrieved from https://www.p3i.my.id/index.php/konsepsi/article/view/72
Copyright (c) 2023 Sinta Wati, Sinta Rosalina
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The authors publishing in this journal agree to the following terms:
- Copyright for any article is retained by the author(s).
- The author grants the journal first publication rights with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
- Articles and related materials published are distributed under the Lisensi Internasional Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0